为庆祝中国共产党成立100周年，贯彻落实中央、省委和市委部署要求，以昂扬姿态、担当精神迎接苏州获批国家历史文化名城40周年，保护区、姑苏区成立10周年，聚焦经济、政治、文化、社会、生态等方面取得的显著成效，为苏州打造向世界展示社会主义现代化的“最美窗口”加油鼓劲。
近日，中共苏州市委宣传部、苏州市文学艺术界联合会组织实施“五个故事”文艺创作源头工程，双塔街道的《翠园湖的新生》入选为首批“五个故事”文艺创作题材，聚焦关注当下“强富美高”新江苏建设中的生态优先、绿色发展的转型故事。
苏州园科生态建设集团立足丰富的设计经验，2018年9月成功中标翠园湖周边环境提升工程。该项目充分传递“强富美高”新江苏建设中的生态优先、绿色发展的环保理念，凸显新时代下对“绿水青山就是金山银山”的践行主题，全力打响“江南文化”品牌， 为区域提供集康体、活力、交流、展示四大功能为一体的绿色园地。
姑苏古城依水而建、伴水而兴、因水而名。记忆中的姑苏，离不开萦绕着浅吟低唱的春水河畔。
翠园新村中心湖周边景观环境提升工程，位于南园南路与南门路交叉口东南角，周边多为居住用地，红线面积约为 5.3 公顷，湖面面积约为 3.7公顷。包括环境梳理、新建步道、新建活动场地、植栽设计等。
△ 总平面图
改善河湖生态环境，事关居民安居乐业，是古城保护的重要组成部分，更是城市生态建设的必然要求。
设计前，部分居民环保意识薄弱，在湖里随意倾倒垃圾、湖岸种植蔬菜，再加上周边建设填没了原来的水道，翠园湖污染越来越重，逐渐变成了一潭“死水”。当时的翠园湖水质浑浊、漂浮物众多，天热时异味扑鼻，严重影响居民正常生活。通过水质采样检测结果显示，翠园湖的水为劣四类。
△ 翠园湖旧貌
2018年，园科集团在充分听取民意后，启动了翠园湖水污染防治一期工程，实施内容包括水体治理、直排点整治，技防设施等项目，并集中整治清除了翠园湖周边违章菜地及垃圾，清除岸边大面积杂草水草，修复了部分驳岸。经上述治理，初步有效地改善翠园湖水体水质，并带动改善翠园湖周边的生态环境。
▼治理前▼
▼治理中▼
2019年，翠园湖环境提升改造工程第二阶段启动。园科集团继续围绕翠园湖水体污染、道路绿化及周边环境开展进一步提升工程，全力改善周边生态环境，先后建起沿湖健身步道、亲水观景平台、文化景观长廊等设施，还打造了盆景园、健身园等休闲娱乐场所。同时建立长效管理机制，探索河长工作与城市建设、党风廉政、环保、文化等工作的有机融合。
经过近两年的改造，2019年12月底，翠园湖环境提升工程正式竣工，经过水质改善、周边环境改造两轮工程，这个古城区最大的城市内湖已经成为集文化、休闲、生活功能于一体的生态湖滨公园。
如今的翠园湖，美人蕉、水竹等水生植物郁郁葱葱；曝气增氧机嗡嗡作响，在湖面上织起几张透明“水伞”；湖岸松树挺拔、绿树成荫，掩映着沿湖蜿蜒的健身步道；不远处充满苏式味道的凉亭里，人们在这里休息聊天，一派欢乐祥和的景象。
